Neugart - Planetengetribe Sondergetriebe Verzahnungsteile

NCP 2.7 new gears – CAD generator included

Fri, 16 Dec 2011 06:41:14 GMT

Neugart, the globally renowned manufacturer of planetary gears, specialised gear boxes and customised gearing components, presents the newest version of the NCP (Neugart Calculation Programme), the design software for the complete drive train.

With the new version 2.7, the selection available to the user now includes the new PLPE 155 as well as the WPLE 60/70. Both of these model sizes were introduced at the SPS 2011. In addition, it is now possible for the user to select the ratio i=7 for almost all series.

However, the special highlight is the integrated CAD generator. As with the Neugart Online Tec Data Finder, the CAD specifications for the gear can be requested with just a few clicks of the mouse, based on the selected motor gear combination. Upon receiving the request, the NCP sends the request code online to the Neugart server. After only a few minutes, the user receives an e-mail with the CAD data and the corresponding motor version.

The motor database is then updated. Today, 9,000 different motors are included

The Software NCP 2.7 will continue to be available for free at NCP Download as of December 2011.

WPLE 60/70 - Bevel gears with high radial and axial forces

Fri, 09 Dec 2011 11:34:25 GMT

This new model size is an addition to the assortment of small model sizes of bevel gearboxes. The new model size offers high axial or radial forces of 1,000 N or 900 N with a service life of 20,000 h. The diverse selection of ratios, from i=3 through i=512, also offers a range of possibilities.

This makes the new model size WPLE 60/70 ideal for angular drives with high torques, high axial or radial loads, and moderate backlash.

All important information and data sheets can be downloaded at WPLE page.

Tec Data Finder – Making it easy to find documentation

Wed, 07 Dec 2011 13:42:03 GMT

With the aid of the Tec Data Finer, it is now possible to configure all types of CAD data and dimension sheets for the Neugart products. There are two possible approaches.

All of the standard data can be downloaded using a live search. Alternatively, a motor-specific configuration is possible.

For the second approach, the first step is to select the desired gearbox with all of its standard options. In the next step, the user can select from a database of over a thousand motors. If the desired motor is not available, the geometry data of the motor can be entered manually. Then the documentation is selected. CAD data can be selected as igs, stp or dfx. Alternatively, select to download the motor-based dimension sheet as a pdf. Currently, this dimension sheet is available in five different languages: German, English, French, Spanish and Italian. The last step is to enter a few pieces of personal information and send off the configuration. Just minutes later, the user receives an e-mail with the data.

The greatest advantage of this Tec Data Finder is the permanent availability of the standard documentation and the motor-based documentation. The logical design and intuitive interface mean that the user receives the desired data quickly and easily.

PLPE 155 - Growth with strong qualities

Wed, 07 Dec 2011 13:29:38 GMT

This new model size will fill the gap between model sizes 120 and 160. The new model size impressively outperforms the smaller model size 120, increasing the nominal torque by approx. 70%.

Improved bearing allows the PLPE 155 to support almost the same axial and radial loads as the PLE 160. With a backlash of 8 or 12 arcmin, depending on the distribution, the PLE 155 is ideally positioned in the Economy class.

All in all, the buyer acquires a good balance of torque, axial and radial loads, and backlash – and at a favourable price.

All important information and data sheets can be downloaded at PLPE page

PLE model series optimised

Fri, 27 May 2011 07:19:32 GMT

Due to improved manufacturing processes, the backlash for the individual series could be reduced by up to 9 arcmin. For even more flexibility for the construction engineer, Neugart offers the ratio i=10 as of now. This expands the series' range of application.

All important information and data sheets can be downloaded under PLE.

The PLFN 200; Entry into new class

Fri, 27 May 2011 07:16:28 GMT

Torques of 630 to 2880 Nm can be realised starting now with the PLFN 200, the first large gearbox from Neugart. Of course, this flange gearbox is available in the accustomed high Neugart quality with the output geometry similar to EN ISO 9409. In addition, the PLFN 200 features a standard backlash of 3 or respectively 5 arcmin; with reduced backlash 1 arcmin. With its defined nominal torque, the new model size 200 has one of the highest power densities currently available on the market. The construction engineer can choose from a total of twelve ratios, from i=4 to i=100.

All important information and data sheets can be downloaded at PLFN page

The new Economy pair; PLPE and WPLPE

Fri, 27 May 2011 07:10:04 GMT

In addition to the coaxial PLPE gearbox, interested parties can also find the WPLPE angle solution right away.

Generally, the two new series are assigned to the Economy gear family. With an alternative geometry to the PLE or WPLE series, they offer the construction engineer additional flexibility. Four model sizes are available: 50, 70, 90 and 120.

Developed based on the Neugart modular system, the new series distinguishes itself with solid performance data, high radial loads and a favourable price.

All together, Neugart now offers six different Economy series with a wide selection of geometries and performance classes. The cost-efficiency and speed of this integrated module make the buying decision easy; no other product on the market offers quite this combination.

All important information and data sheets can be downloaded at products

The new PLHE series; for utmost radial and axial forces

Fri, 27 May 2011 07:04:37 GMT

The new series is outstanding primarily due to the pre-tensioned tapered roller bearing with maximum radial forces of up to 6,000 N or respectively axial forces of up to 8,000 N.

Generally, the new series is assigned to the Economy gear family. Along with the output geometry of the Neugart PLN precision series, they provide a good alternative. In particular with applications that currently are equipped with precision gearboxes due to the high radial forces, the PLHE can score points in so far as the application permits a higher backlash. Three model sizes are offered: 60, 80 and 120.

Based on the development based on the Neugart modular system, the new series distinguishes itself with solid performance data, maximal axial and radial loads and an economic price.

All together, Neugart now offers six different Economy series in most varies geometries and performance classes. This ought to be quite unique in the market.

All important information and data sheets can be downloaded under PLHE.

NCP 2.6 More gears – Improved help

Thu, 05 May 2011 07:39:44 GMT

Many new series have been integrated in the new Version 2.6. In addition to the new PLFN 200, the new Economy series PLPE and WPLPE have also been included.

The direct help has been expanded so that it is now possible to open a new help page with important definitions directly from the main window. Improved notes for the actual design have also been included.

The quite comprehensive motor database was revised once more.

In addition to these broad expansions, the documentation and the handling have been improved as well.

The Software NCP 2.6 is still available for free at NCP Download as of April 2011.

Nuevos productos y mejor documentación con NCP 2.2

Tue, 06 Apr 2010 07:27:04 GMT

En esta nueva versión 2.2 vienen también integrados los nuevos reductores de brida PLFN. Lógicamente permanecen en el software también los productos ya descatalogados, permitiendo así la reelaboración de diseños calculados y guardados con anterioridad.

A partir de ahora al almacenar un campo regulado el nombre del archivo correspondiente será incorporado a la documentación. Esto garantiza una mayor transparencia.

Por último, pero no menos importante, se ha ampliado la información sobre los reductores en la máscara principal. El nuevo valor "Diámetro de eje de motor D30" puede modificarse mediante el cursor.

El software está todavía disponible de forma gratuita en www.neugart.de/index.php/es/Service/Download-NCP.

NCP 2.1 more service – more motors – new products

Tue, 09 Mar 2010 07:04:20 GMT

With the new version 2.1 the angular gearboxes WPLN are integrated. Of course the already denounced products will be still in the software, so that already calculated and saved drive trains can still be worked on.

Furthermore the number of motor information on the main mask were increased, in order to get more information of the motor itself.

Last but not least, the motor data base was increased resp. updated, so there are now approx. 8.000 motors in the data base.

Still the software is available for free under www.neugart.de.

Cooperación de Neugart y B

Thu, 14 Jan 2010 08:35:39 GMT

B&R integra los reductores de planetarios de Neugart en su cartera de productos. El resultado es un grupo motor-reductor que satisface todas las exigencias.

El cliente puede seleccionar su propia combinación motor-reductor y recibirla directamente de B&R.

El usuario disfruta así de algunas ventajas: el proveedor se encarga del diseño y la combinación óptima motor-reductor.

De esta forma, el cliente se ahorra el tiempo de dimensionado. Por lo demás, el cliente recibe la combinación ya montada.

La cartera ampliada de productos de B&R incluye la completa familia de productos de Neugart con todas las opciones estándar.

Compacto y extremadamente preciso

Thu, 14 Jan 2010 07:49:43 GMT

Gracias a una nueva mejora en el procedimiento de fabricación, podemos ofrecer ahora los reductores PLFN también con huelgo de torsión reducido (<1 arcmin). Gracias a esta opción estándar, disponible por lo demás también para la serie PLN, los reductores PLFN pueden utilizarse también en aplicaciones que exijan una elevada precisión.

Además de las opciones ya conocidas, Neugart ofrece ahora la posibilidad de elegir entre los lubricantes más diversos. Junto al lubricante estándar, puede optarse también por lubricantes específicos para bajas temperaturas o de uso alimentario.

La nueva serie PLFN comprende cuatro tamaños, con medidas entre 64 y 140 mm. Especialmente los pares de fuerza nominales de hasta 1.000 Nm no tienen casi parangón en el mercado para equipos de tamaño similar.

Para ayudar al usuario a escoger el reductor más adecuado, la nueva serie PLFN se integra igual que otras series en el programa de dimensionado NCP (programa de cálculo de Neugart).

Neugart gearboxes even more versatile

Mon, 09 Nov 2009 13:18:50 GMT

The most important option is the reduced backlash for both precision lines PLN and PLFN.

Through improved manufacturing processes these gearboxes can now be offered with a reduced backlash (<1 arcmin). With this standard option these gearboxes can be used in highly precise applications.

Additionally to the known options, Neugart can offer for all six standard lines different lubrications. Beside the standard lubrications, there are low temperature and food-grade lubrication possible.

NCP 2.0: El software de diseño de Neugart con múltiples posibilidades nuevas

Thu, 16 Apr 2009 14:52:19 GMT

En abril de 2009, Neugart lanzará la versión 2.0. En ella, se han desarrollado muchas características nuevas. El programa era y sigue siendo gratuito, pudiendo descargarse desde el sitio www.neugart.de.

Junto al caso de carga general, disponible desde el comienzo del software, el usuario puede contar ahora con dos nuevas aplicaciones "Piñón - cremallera" y "Mesa giratoria". Además, se ha integrado la nueva serie PLN en la base de datos de reductores del programa NCP. La base de datos de motores se ha ampliado igualmente con una serie de nuevos motores, de manera que reúne ya de forma estándar más de 5500 motores.

Por si fuera poco, el usuario dispone de nuevas posibilidades de cálculo, numerosas herramientas nuevas y diferentes modos de visualización.

El NCP 2.0 es un programa muy convincente, de manejo fácil e intuitivo. Gracias a la amplia base de datos de motores, a las más diversas aplicaciones, a todos los datos de reductores y a sus útiles herramientas, el programa NCP le será de gran ayuda. Con varios idiomas a elegir, el sistema puede utilizarse en todo el mundo.

El silencio desde un nuevo ángulo

Tue, 14 Apr 2009 15:32:49 GMT

El cambio fundamental respecto a la serie anterior es la angulación propia. Si en la serie WPLS se utilizaban aún piñones con dentado en espiral y una relación de transmisión 1:1, ahora se emplea un juego angular con dentado hipopaloide. Con ello pueden alcanzarse relaciones de transmisión de hasta 10:1 sin etapa de planetarios.

Gracias a esta modificación constructiva, ha podido reducirse drásticamente el nivel de ruido en funcionamiento. Además, se logró aumentar considerablemente el par de salida de fuerza en comparación con las restantes soluciones disponibles en el mercado. La longitud axial del reductor pudo asimismo reducirse notablemente al eliminarse una etapa de planetarios, facilitando así el montaje.

El eje de salida se suministra en versión lisa, con chaveta, como unión de eje estriado según DIN 5480 o como eje especial fabricado en su totalidad conforme a las especificaciones del cliente. En lo tocante a las geometrías de la brida de salida, el usuario puede elegir entre la brida de la serie PLS y la brida con el centrado largo.

Para ayudar al usuario a escoger el reductor más adecuado, la nueva serie WPLN se integra igual que otras series en el programa de dimensionado NCP (programa de cálculo de Neugart).

Neugart presente en la Feria de Hannover

Sun, 29 Mar 2009 03:34:52 GMT

En el nuevo stand F56 del pabellón 17, podrá Ud. conocer todas las novedades de Neugart.

Lo más destacado de esta semana de feria es el diseño renovado de algunos productos estándar. Gracias a estas innovaciones, las siete series estándar se ofrecen ahora con hasta 30.000 horas de vida útil: seguramente, algo único en el mercado.

También el área de servicio ve ampliada su oferta. Con ocasión de la Feria de Hannover, los visitantes interesados pueden descargarse archivos de datos CAD en la práctica totalidad de los formatos habituales.

¿Está Ud. interesado? Dése una vuelta por el stand F56, pabellón 17.

Si necesita Ud. invitaciones, envíe sencillamente un e-mail a stefan.fuellbrandt@neugart.de y le enviaremos de inmediato la cantidad que desee.

Neugart tiene el certificado VDA 6.4

Sun, 29 Mar 2009 03:33:25 GMT

La obtención de este certificado es un nuevo hito en nuestros avances en materia de control de calidad.

"Este certificado atestigua nuestra destacada conciencia en temas de calidad de productos y procesos, lo cual va completamente en beneficio de nuestros clientes", tal como comentó el hecho Don Bernd Neugart, asociado y gerente de la empresa.

El cliente puede estar así seguro de que la casa Neugart le va a servir las mayores cotas de calidad.

Neugart da a conocer en la feria de Hannover su colaboración con Atlanta

Sun, 29 Mar 2009 03:30:52 GMT

El trabajo conjunto de ambas empresas de éxito en el campo de la técnica motriz mecánica se suscribe al ámbito de la distribución. De esta forma, ahora pueden solicitarse a Neugart reductores de planetarios con piñón y cremallera de Atlanta ya montados, incl. accesorios de Neugart.

Las posibilidades de combinación incluyen las dos series de reductores PLS y PLE, así como los más diversos piñones y cremalleras en diferentes calidades y tamaños.

Los piñones montados se ofrecen con módulo 2 y 3, y con dentado recto y helicoidal. Por supuesto, los interesados pueden elegir las cremalleras adecuadas en tamaños hasta los 200 cm.

La ventaja decisiva radica en el sistema, concebido especialmente en base a la vida útil y los datos de solicitación o carga. Ahora el cliente no necesita acudir a diferentes proveedores para satisfacer su demanda, sino que puede obtener el sistema completo de manos de un solo proveedor (Neugart).

Neugart aumenta la vida útil de sus reductores de planetarios

Sun, 29 Mar 2009 03:29:40 GMT

Los modelos de reductores de las series Economy PLE, WPLE y PLFE alcanzan así una vida útil de 30.000 horas.

Estos valores han podido obtenerse gracias a mejoras técnicas en la construcción de las series Economy. En especial, el cambio a rodamientos de agujas de los engranajes de planetarios ha contribuido decisivamente a mejorar su vida útil.

Igualmente pueden ofrecerse ahora las series de reductores de precisión PLS, WPLS, PLS HP y PLF HP con una vida útil de 20.000 o 30.000 horas.

Con estos valores aumentados, la empresa Neugart responde a los cada vez más exigentes requerimientos del mercado.

Neugart mejora sus reductores de precisión.

Sun, 29 Mar 2009 03:28:21 GMT

Las dos series PLS y los correspondientes reductores angulares WPLS se equipan desde hoy mismo en el lado de salida de fuerza con rodamientos de rodillos cónicos pretensados en lugar de cojinetes angulares a bolas.

Gracias a este nuevo diseño, las dos series de reductores gozan ahora de una vida útil más larga.

Una ventaja más para el cliente radica en que de los componentes montados, tales como correas dentadas. piñones o similares, puede extraerse ahora una fuerza radial claramente superior.

Neugart es ahora miembro de la FVA

Sun, 29 Mar 2009 03:27:14 GMT

La investigación compartida de la FVA brinda a las empresas la posibilidad de mejorar su Know-How técnico y la calidad de sus productos, reduciendo al mismo tiempo sus costes de producción. A tal fin los proyectos de investigación se desarrollan conjuntamente y de forma previa a la competencia. Actualmente la técnica motriz alemana, con sus altos estándares tecnológicos, es líder en el mercado mundial.

Tal como lo expuso el Señor Neugart, gerente jefe de la empresa Neugart: "La razón fundamental de que nos hayamos asociado radica en el hecho de que la investigación compartida aporta grandes ventajas a cada uno de los asociados, manteniendo vivo el espíritu innovador y la competitividad de las empresas alemanas en el mercado mundial".

Neugart presente en la feria Motek

Sun, 29 Mar 2009 03:24:41 GMT

En el ya viejo conocido stand 4222 del pabellón 4, podrá Ud. ponerse al día en todas las novedades acerca de Neugart.

Un aspecto especialmente destacado de esta feria es la extraordinaria diversidad de reductores de planetarios Neugart. Con miles de variantes de los más diversos reductores de planetarios y el desarrollo adicional de reductores especiales conforme a las especificaciones del cliente, el paseo hasta el stand de Neugart merece ciertamente la pena.

¿Está Ud. interesado? Dése una vuelta por el stand 4222, pabellón 4.

Si necesita Ud. invitaciones, envíe sencillamente un e-mail a stefan.fuellbrandt@neugart.de y le remitiremos de inmediato la cantidad que desee.

Neugart reduce el juego de torsión de los reductores Economy

Sun, 29 Mar 2009 03:23:30 GMT

Neugart funda sociedades partícipes para la distribución en Europa

Sun, 29 Mar 2009 03:22:23 GMT

En cooperación con la empresa Atlanta de Bietigheim Bissingen se ha creado en París la nueva firma Atlanta Neugart France, así como Neugart Italia en Turín.

El objetivo de estas actividades es poder atender de forma más eficiente los mercados de los países vecinos. Con la cartera de productos común de Neugart (reductores de planetarios, reductores especiales y piezas para engranajes) y Atlanta (engranajes helicoidales, cremalleras, elementos motrices, mecanismos elevadores de husillo) el cliente tiene a su disposición una gran oferta en tecnologías de accionamiento mecánico, seguramente sin parangón en el mercado.

"Mediante este refuerzo de la red de distribución podemos responder ahora de manera muy específica a las necesidades de ambos países, lo que conlleva a su vez un mayor beneficio para el cliente, garantizando así nuestro éxito a largo plazo", manifestó el Sr. Herr, socio director de la empresa.

Neugart habla ahora también chino en la red

Sun, 29 Mar 2009 03:17:27 GMT

Gracias a esta ampliación idiomática, podemos atender de forma óptima el significativo y creciente mercado asiático.

La sencilla navegación y un sistema que se explica por sí mismo ofrecen al usuario un máximo de comodidad.
La zona de descargas satisfará sin duda todas las expectativas. El usuario podrá encontrar con facilidad en nuestra página hojas normalizadas, dibujos CAD, instrucciones de montaje y de servicio, así como catálogos.

Neugart Italia en la red

Sun, 29 Mar 2009 03:16:07 GMT

Bajo el nuevo dominio www.neugartitalia.it se agrupan de manera clara y coherente todas las informaciones en torno a la empresa.

En especial los datos de productos se exponen de manera fácilmente accesible. Con un vínculo directo, pueden descargarse todos los datos importantes. Los visitantes interesados disponen asimismo de un boletín de noticias y un banco de datos de conocimientos científicos.

Neugart presenta la nueva serie PLV

Sun, 29 Mar 2009 03:14:59 GMT

Lo más llamativo en los nuevos reductores de planetarios de precisión es su profundo reborde de centrado en la salida de fuerza.
Dicho centrado permite colocar el rodamiento de salida de fuerza del reductor más cerca del punto de ataque de la carga. Así pueden absorberse mayores cargas axiales.
La mayor profundidad de centraje hace además que toda la unidad sea más compacta y más rígida.

La nueva serie PLV comprende 4 tamaños con pares de fuerza nominales de hasta 910 Nm. Con un juego en la torsión de hasta <3 arcmin y cargas axiales y radiales máximas de 9.000 y 15.000 N respectivamente, la nueva serie está llamada a tener gran relevancia en el campo de los reductores de planetarios de precisión. Con la nueva serie dispondrá de un amplio abanico de opciones.

Neugart presenta el PCS-2

Sun, 29 Mar 2009 03:13:37 GMT

El nuevo PCS-2 (Precision Clamping System) agrupa en una sola unidad el anillo de apriete y el piñón.
De ello se derivan algunas ventajas. Por una parte, el anillo de apriete no puede ahora revirarse o caer. Por otra, se ha conseguido un nuevo aumento del par de giro transmisible de la unión por presa mediante un diseño especial del sistema de sujeción, de modo que el cliente disponga en el futuro de una mayor reserva de seguridad. La precisión de fijación se ha incrementado igualmente gracias a medidas especiales de construcción, lográndose una disminución del ruido generado por el reductor. Los momentos de inercia y la longitud del modelo no han sufrido modificaciones respecto al sistema PSC convencional. Los valores de equilibrado son también idénticos a los del antiguo sistema PCS. El PCS-2 se aplicará a las series Economy PLE y PLFE.

Neugart presenta la nueva edición de su catálogo completo

Sun, 29 Mar 2009 03:11:33 GMT

Aspecto destacado de esta edición es sin duda la presentación de la nueva gama PLV. El reductor de precisión con el collarín de centrado profundo. También son de interés las múltiples posibilidades de combinación de los reductores con piñones y cremalleras montados. Gracias a la amplia variedad de combinaciones pueden ahora ofrecerse sistemas completos en tecnología de transmisión mecánica.

En el catálogo figuran un total de ocho diferentes series de reductores de planetarios, reductores con piñón-cremallera y desarrollos de reductores especiales. Neugart ofrece también la fabricación de piezas para engranajes diseñadas específicamente para cada cliente.

Una estructuración clara y la presentación coherente y manejable de todos los datos de producto, así como las referencias a la página web www.neugart.de, garantizan al usuario interesado el mejor de los servicios.