Neugart - Planetengetribe Sondergetriebe Verzahnungsteile

NCP 2.7 new gears – CAD generator included

Fri, 16 Dec 2011 06:41:14 GMT

Neugart, the globally renowned manufacturer of planetary gears, specialised gear boxes and customised gearing components, presents the newest version of the NCP (Neugart Calculation Programme), the design software for the complete drive train.

With the new version 2.7, the selection available to the user now includes the new PLPE 155 as well as the WPLE 60/70. Both of these model sizes were introduced at the SPS 2011. In addition, it is now possible for the user to select the ratio i=7 for almost all series.

However, the special highlight is the integrated CAD generator. As with the Neugart Online Tec Data Finder, the CAD specifications for the gear can be requested with just a few clicks of the mouse, based on the selected motor gear combination. Upon receiving the request, the NCP sends the request code online to the Neugart server. After only a few minutes, the user receives an e-mail with the CAD data and the corresponding motor version.

The motor database is then updated. Today, 9,000 different motors are included

The Software NCP 2.7 will continue to be available for free at NCP Download as of December 2011.

WPLE 60/70 - Bevel gears with high radial and axial forces

Fri, 09 Dec 2011 11:34:25 GMT

This new model size is an addition to the assortment of small model sizes of bevel gearboxes. The new model size offers high axial or radial forces of 1,000 N or 900 N with a service life of 20,000 h. The diverse selection of ratios, from i=3 through i=512, also offers a range of possibilities.

This makes the new model size WPLE 60/70 ideal for angular drives with high torques, high axial or radial loads, and moderate backlash.

All important information and data sheets can be downloaded at WPLE page.

Tec Data Finder – Making it easy to find documentation

Wed, 07 Dec 2011 13:42:03 GMT

With the aid of the Tec Data Finer, it is now possible to configure all types of CAD data and dimension sheets for the Neugart products. There are two possible approaches.

All of the standard data can be downloaded using a live search. Alternatively, a motor-specific configuration is possible.

For the second approach, the first step is to select the desired gearbox with all of its standard options. In the next step, the user can select from a database of over a thousand motors. If the desired motor is not available, the geometry data of the motor can be entered manually. Then the documentation is selected. CAD data can be selected as igs, stp or dfx. Alternatively, select to download the motor-based dimension sheet as a pdf. Currently, this dimension sheet is available in five different languages: German, English, French, Spanish and Italian. The last step is to enter a few pieces of personal information and send off the configuration. Just minutes later, the user receives an e-mail with the data.

The greatest advantage of this Tec Data Finder is the permanent availability of the standard documentation and the motor-based documentation. The logical design and intuitive interface mean that the user receives the desired data quickly and easily.

PLPE 155 - Growth with strong qualities

Wed, 07 Dec 2011 13:29:38 GMT

This new model size will fill the gap between model sizes 120 and 160. The new model size impressively outperforms the smaller model size 120, increasing the nominal torque by approx. 70%.

Improved bearing allows the PLPE 155 to support almost the same axial and radial loads as the PLE 160. With a backlash of 8 or 12 arcmin, depending on the distribution, the PLE 155 is ideally positioned in the Economy class.

All in all, the buyer acquires a good balance of torque, axial and radial loads, and backlash – and at a favourable price.

All important information and data sheets can be downloaded at PLPE page

PLE model series optimised

Fri, 27 May 2011 07:19:32 GMT

Due to improved manufacturing processes, the backlash for the individual series could be reduced by up to 9 arcmin. For even more flexibility for the construction engineer, Neugart offers the ratio i=10 as of now. This expands the series' range of application.

All important information and data sheets can be downloaded under PLE.

The PLFN 200; Entry into new class

Fri, 27 May 2011 07:16:28 GMT

Torques of 630 to 2880 Nm can be realised starting now with the PLFN 200, the first large gearbox from Neugart. Of course, this flange gearbox is available in the accustomed high Neugart quality with the output geometry similar to EN ISO 9409. In addition, the PLFN 200 features a standard backlash of 3 or respectively 5 arcmin; with reduced backlash 1 arcmin. With its defined nominal torque, the new model size 200 has one of the highest power densities currently available on the market. The construction engineer can choose from a total of twelve ratios, from i=4 to i=100.

All important information and data sheets can be downloaded at PLFN page

The new Economy pair; PLPE and WPLPE

Fri, 27 May 2011 07:10:04 GMT

In addition to the coaxial PLPE gearbox, interested parties can also find the WPLPE angle solution right away.

Generally, the two new series are assigned to the Economy gear family. With an alternative geometry to the PLE or WPLE series, they offer the construction engineer additional flexibility. Four model sizes are available: 50, 70, 90 and 120.

Developed based on the Neugart modular system, the new series distinguishes itself with solid performance data, high radial loads and a favourable price.

All together, Neugart now offers six different Economy series with a wide selection of geometries and performance classes. The cost-efficiency and speed of this integrated module make the buying decision easy; no other product on the market offers quite this combination.

All important information and data sheets can be downloaded at products

The new PLHE series; for utmost radial and axial forces

Fri, 27 May 2011 07:04:37 GMT

The new series is outstanding primarily due to the pre-tensioned tapered roller bearing with maximum radial forces of up to 6,000 N or respectively axial forces of up to 8,000 N.

Generally, the new series is assigned to the Economy gear family. Along with the output geometry of the Neugart PLN precision series, they provide a good alternative. In particular with applications that currently are equipped with precision gearboxes due to the high radial forces, the PLHE can score points in so far as the application permits a higher backlash. Three model sizes are offered: 60, 80 and 120.

Based on the development based on the Neugart modular system, the new series distinguishes itself with solid performance data, maximal axial and radial loads and an economic price.

All together, Neugart now offers six different Economy series in most varies geometries and performance classes. This ought to be quite unique in the market.

All important information and data sheets can be downloaded under PLHE.

NCP 2.6 More gears – Improved help

Thu, 05 May 2011 07:39:44 GMT

Many new series have been integrated in the new Version 2.6. In addition to the new PLFN 200, the new Economy series PLPE and WPLPE have also been included.

The direct help has been expanded so that it is now possible to open a new help page with important definitions directly from the main window. Improved notes for the actual design have also been included.

The quite comprehensive motor database was revised once more.

In addition to these broad expansions, the documentation and the handling have been improved as well.

The Software NCP 2.6 is still available for free at NCP Download as of April 2011.

Nouveaux produits NCP 2.2 – documentation optimisée

Tue, 06 Apr 2010 07:27:04 GMT

Cette version nouvelle 2.2 intègre les nouveaux réducteurs à flasque PLFN. Les produits dont la fin de production a déjà été annoncée sont bien entendu toujours disponibles, de façon à ce que les configurations déjà calculées et enregistrées continuent d'être éditées.

La documentation prend maintenant en compte le nom de fichier du système réglé qui a été sauvegardé. Ceci garantit une meilleure transparence.

En outre, les informations concernant le réducteur qui figurent sur le masque principal sont plus nombreuses. La nouvelle valeur “Diamètre de l'arbre moteur D30” qui apparaît dans cette version peut être modifiée à l'aide des flèches.

Le logiciel est disponible gratuitement à l'adresse www.neugart.de/index.php/^fr/Service/Download-NCP.

NCP 2.1 more service – more motors – new products

Tue, 09 Mar 2010 07:04:20 GMT

With the new version 2.1 the angular gearboxes WPLN are integrated. Of course the already denounced products will be still in the software, so that already calculated and saved drive trains can still be worked on.

Furthermore the number of motor information on the main mask were increased, in order to get more information of the motor itself.

Last but not least, the motor data base was increased resp. updated, so there are now approx. 8.000 motors in the data base.

Still the software is available for free under www.neugart.de.

Coopération mondiale de Neugart et B

Thu, 14 Jan 2010 08:35:39 GMT

B&R intègre les réducteurs planétaires Neugart dans son portefeuille de produits. Le résultat : des systèmes de construction moteurs-réducteurs qui répondent à pratiquement tous les besoins.

Le client peut à présent combiner les moteurs et les réducteurs de façon tout à fait individuelle et les commander directement chez B&R.

Ceci procure aux utilisateurs les avantages suivants : la conception ou la combinaison optimale des moteurs-réducteurs a déjà été réalisée par le fournisseur et ainsi le client réalise des économies de temps car la conception ne doit plus être réalisée. De plus, la combinaison est livrée au client déjà montée.

Le portefeuille étendu de B&R comprend la famille entière des produits Neugart avec toutes les options standard.

Compact et de haute précision

Thu, 14 Jan 2010 07:49:43 GMT

Grâce à une amélioration des procédés de fabrication, les réducteurs PLFN deviennent disponibles avec un jeu angulaire réduit (1 arcmin). Cette option standard, dès à présent option standard de la série PLN, permet d'utiliser les réducteurs PLFN dans les applications de haute précision.

En plus des options courantes, Neugart dispose d'une gamme variée de lubrifiants. Un lubrifiant basse température et un lubrifiant industrie alimentaire viennent s'ajouter au lubrifiant standard.

La nouvelle série PLFN comprend quatre dimensions avec une cote d'arête comprise entre 64 et 140 mm. Les couples nominaux pouvant atteindre 1 000 Nm sont uniques sur le marché des réducteurs de dimensions équivalentes.

Pour faciliter le choix entre les différents réducteurs, la nouvelle série PLFN a été intégrée dans l'outil logiciel de conception de Neugart NCP (Neugart Calculation Programme).

Neugart gearboxes even more versatile

Mon, 09 Nov 2009 13:18:50 GMT

The most important option is the reduced backlash for both precision lines PLN and PLFN.

Through improved manufacturing processes these gearboxes can now be offered with a reduced backlash (<1 arcmin). With this standard option these gearboxes can be used in highly precise applications.

Additionally to the known options, Neugart can offer for all six standard lines different lubrications. Beside the standard lubrications, there are low temperature and food-grade lubrication possible.

NCP 2.0: Le logiciel de conception Neugart comportant de nombreuses nouvelles fonctions

Thu, 16 Apr 2009 14:52:19 GMT

En avril 2009, Neugart sortira la version 2.0. De nombreuses nouvelles fonctions été intégrées. Comme au passé, le logiciel pourra être téléchargé gratuitement à l'adresse www.neugart.de.

Au-delà du cas de charge général (disponible depuis le premier lancement du logiciel), l'utilisateur dispose désormais de deux nouvelles applications, "Pignon - Crémaillère" et "Platine rotative". De plus, la nouvelle série PLN a été inclue dans le banc de données NCP. Le banc de données moteur a été élargi d'une série de moteurs - désormais, plus de 5500 moteurs sont disponibles par défaut. En plus, l'utilisateur bénéficie de nouvelles fonctions de calcul, de nombreux nouveaux outils et de nouvelles fonctions d'affichage.

NCP2.0 est un logiciel performant permettant une utilisation rapide et intuitive. Un banc de données moteur important, une multitude d'applications, toutes les données réducteurs disponibles et de nombreuses fonctions utiles font du NCP l'aide idéale. Grâce au multilinguisme intégré, le système peut être utilisé dans le monde entier.

Le silence dans la transmission à l'angle

Tue, 14 Apr 2009 15:32:49 GMT

La nouveauté essentielle de cette série par rapport à la précédente tient à son angle. La série WPLS qui utilisait un engrenage conique à denture spirale ayant un rapport de réduction 1:1, propose maintenant un angle avec un engrenage à denture hypopalloïde. Ce qui permet de réaliser un rapport de réduction de 10:1 sans étage planétaire.

Cette modification de la construction a permis de réduire considérablement le niveau sonore du fonctionnement. En outre, le couple de sortie est bien supérieur à celui des solutions actuellement sur le marché. La longueur axiale du réducteur a également diminué en éliminant un étage planétaire, ce qui facilite le montage.

L'arbre de sortie est disponible en version lisse avec clavette et cannelure à flancs selon DIN 5480 ou bien en version spéciale définie selon les besoins des clients. Les géométries du flasque de sortie proposées sont le flasque de la série PLS ou le flasque à long centrage.

Pour faciliter le choix entre les différents réducteurs, la nouvelle série WLN a été intégrée dans l'outil logiciel de conception de Neugart NCP (Neugart Calculation Programme).

CAO et 3D chez NEUGART

Sun, 29 Mar 2009 04:30:46 GMT

La commutation du monde 2D au monde 3D n'a pas été vécue comme un pas difficile à franchir mais plutôt comme une transition toute en douceur, de telle sorte qu'il n'y a pas eu de frein au niveau de l'efficacité. Maintenant, le passage au système CAO-3D Pro/Engineer est presque entièrement fini. Pour les clients de Neugart, cela signifie une amélioration de la production et une diminution notoire du temps de développement de réducteurs spécifiques pour certains clients.

Afin de mieux simuler les efforts sur les composants ou bien des réducteurs complexes, le programme de calcul de structures par éléments finis utilisé jusqu'à aujourd'hui a été remplacé par la dernière version de Pro/Mechanica qui est édité par la même société que Pro/Enginner. Ceci a l'avantage que les mêmes modèles 3D peuvent être utilisés sur le plan de la construction mais aussi sur celui du calcul de structures. Ainsi, les analyses et optimisations peuvent être réalisées plus rapidement qu'avant. De plus, les erreurs de transfert et les imprécisions ont disparu.

Réducteurs à renvoi d‘angle pour utilisations diverses

Sun, 29 Mar 2009 04:29:35 GMT

La transmission de charge par les roues planétaires et à denture droite donnent ainsi au WPLE un rendement de 96%. Selon la taille, des couples en sortie de 800 Nm peuvent être atteints. Les WPLE sont livrables avec un jeu de 50‘ à 10‘. Les tailles 60 et 80 sont déjà disponibles.

La taille 120 est en préparation et d‘autres tailles vont suivre. Pour un dimensionnement optimal de la taille du réducteur, 22 rapports de réduction sont disponibles, de 3:1 à 512:1. Ainsi, les moteurs peuvent être montés avec un angle de 90° là où un montage coaxial n‘est pas possible (pour des raisons de place insuffisante). Ceci augmente le domaine d‘utilisation des réducteurs PLE.

Le système intégré NIEC® permet des vitesses plus élevées et des intervalles de maintenance plus longs

Sun, 29 Mar 2009 04:28:32 GMT

Le système NIEC® a été développé pour empêcher des augmentations de pression induites par l‘augmentation de la température à l‘intérieur du réducteur.

En ce qui concerne la température interne du réducteur, les facteurs déterminants sont la vitesse en entrée, le couple, les pertes dues aux frottements et la température externe. Les pertes dues aux frottements et l‘usure des joints sont d‘autant plus importantes que la pression avec laquelle ils sont montés sur l‘arbre est élevée. Et, à cause de cette pression élevée, la température interne augmente.

Ce cycle est interrompu par le système NIEC®, dans la mesure où la surpression est compensée par une augmentation de volume. Cette augmentation de volume est atteinte grâce au fait que la membrane du système NIEC® peut se déformer.

PCS, le système de serrage haute précision qui compense les erreurs de montage

Sun, 29 Mar 2009 04:27:11 GMT

Cela conduit à un fonctionnement silencieux et à un montage simplifié. Ceci est atteint grâce à un pignon fendu en plusieurs endroits. Ces rainures ne sont plus traversantes mais fermées aux extrémités. Il est ainsi prouvé que l‘arbre creux se déforme de façon régulière.

On obtient alors un meilleur alignement entre le pignon et l‘arbre, qui mène à un fonctionnement plus silencieux. De plus, grâce à la géométrie optimisée du système PCS, les couples en sortie sont devenus indépendants de la position de la bague de serrage et des rainures. Cela simplifie réellement le montage et évite les erreurs.

Réducteurs NEUGART et flasques de sortie

Sun, 29 Mar 2009 04:26:02 GMT

En parallèle de l‘électronique, très récemment des composants mécaniques ont été rapportés dans des moteurs électriques avec grand succès. NEUGART produit aujourd‘hui en série quelques solutions, avec lesquelles un moteur avec réducteur est plus long de seulement quelques millimètres qu‘un moteur seul.

Les avantages de cette intégration sont principalement les économies effectuées au niveau des composants, ce qui a donné en même temps divers effets positifs. L‘avantage le plus intéressant technologiquement est la diminution des frottements au niveau des paliers et des joints. Ceci augmente le rendement et réduit les pertes dues à la chaleur.

Le système NIEC® (Neugart Integrated Expansion Chamber) contribue aussi à cela. Avec son savoir-faire et ses outils de développement les plus modernes, la société NEUGART est en mesure de développer des solutions intégrées pour tous les motoristes. Ces ensembles de pièces détachées sont montés complètement, mis à disposition et ainsi simples à assembler lors de la finition du moteur.

NEUGART présente ses réducteurs haute performance

Sun, 29 Mar 2009 04:24:28 GMT

La gamme des réducteurs NEUGART types PLS a été élargie grâce aux réducteurs Haute Performance qui sont la réponse aux exigences les plus grandes en ce qui concerne le rendement, les couples en sortie, les jeux et la rigidité.

La différence caractéristique réside dans le nouveau design du réducteur. Une réelle amélioration des performances a été obtenue grâce à l‘optimisation des dentures mais aussi grâce à l‘utilisation de paliers à rouleaux coniques précontraints. Le résultat obtenu est une multiplication par 2 de la valeur des couples en sortie. Les paliers à rouleaux coniques placés devant et derrière la roue planétaire ont pour résultat une meilleure rigidité et une charge admissible plus importante. Les charges radiales admissibles ont ainsi pu être augmentées de 70%. Cette nouvelle construction ainsi que l‘utilisation du système breveté NIEC® (Neugart Integrated Expansion Chamber) permettent des vitesses plus grandes ainsi que des intervalles de maintenance plus longs.

Grâce aux performances obtenues, on a la possibilité d‘utiliser la taille de réducteur Haute Performance directement inférieure, en comparaison avec les réducteurs standards.

Nouveaux réducteurs planétaires de précision PLF110 avec plateau de chez NEUGART

Sun, 29 Mar 2009 04:23:21 GMT

La première taille proposée présente un diamètre de centrage de 110 mm et une configuration de perçage standard.

La structure du nouveau flasque correspond à quelques détails près à celui du PLS 115 HP (Haute Performance). La disposition des paliers du flasque de sortie est à gauche et à droite de la cage. Ainsi, les charges radiales sont permises, comme pour le réducteur standard type PLS 115. Grâce à un diamètre de flasque plus grand pour un arbre de sortie standard, une plus grande rigidité a été atteinte.

Les nouveaux réducteurs PLF sont, en standard, livrés avec le système NIEC® (Neugart Integrated Expansion Chamber). En comparaison avec les réducteurs sans ce système, on peut obtenir des vitesses en sortie 30% plus élevées pour un même couple.

De plus, en standard, un nouveau système de serrage de précision PCS (Precision Clamping System) est disponible. Ce système garantit une déformation uniforme de l‘arbre creux et ainsi un serrage précis. En même temps, cela simplifie le montage de façon considérable.

Les nouveaux réducteurs de précision type PLF 110 représentent une alternative compacte aux réducteurs standards avec arbres de sortie et en particulier pour des applications avec de nombreux déplacements.

NEUGART organise son premier meeting international

Sun, 29 Mar 2009 04:22:20 GMT

Tous les partenaires nationaux et internationaux avaient été conviés. Lors de cet événement de 3 jours, on a discuté des derniers développements dans les techniques d‘entraînement et des derniers développements de la société elle-même. Ce meeting a aussi permis un échange prolongé d‘idées et d‘opinions avec les différents partenaires.

„Les nouvelles connaissances et idées issues de ce meeting, ainsi qu‘une meilleure communication au niveau interne en résultant nous aident à satisfaire aux exigences du marché“, a commenté Thomas Herr, dirigeant de la société.

NEUGART s‘agrandit

Sun, 29 Mar 2009 04:21:14 GMT

A l'occasion d'une visite en Chine de la part des responsables de la société Neugart, on s'est mis d'accord sur un contrat.

Nous sommes très heureux et fiers d'avoir trouvé un partenaire compétent sur ce marché en forte croissance. a conclu le dirigeant Thomas Herr.

Un partenariat a aussi été trouvé avec la République Tchèque. Ces 2 partenariats en Chine et en République Tchèque étaient importants et nécessaires afin d‘être présents toujours plus loin sur le marché.

Maintenant, la société possède plus de 20 partenaires dans le monde et une filiale aux USA.

NEUGART au Top 100!

Sun, 29 Mar 2009 04:20:19 GMT

Les vainqueurs de ce concours ont été récompensés au cours d‘une cérémonie à Berlin.

„Cette distinction reflète la force d‘innovation de notre entreprise. De la même manière, elle montre le rôle important joué par les PME sur le marché.“, a commenté Thomas Herr, dirigeant de la société.

Le concours Top 100 pour les PME allemandes innovantes est organisé tous les ans sous le patronnage du Professeur Hans-Jürgen Warnecke, président de la société Fraunhofer.

La société Neugart présente son nouveau site

Sun, 29 Mar 2009 04:18:53 GMT

Après 10 semaines de travail, un tout nouveau portail a vu le jour. Pour l‘instant, il est disponible en versions allemande et anglaise. Sous peu, des versions en français, italien et espagnol seront disponibles.

„Ce qui distingue notre site, c‘est sa grande fonctionnalité et sa structure claire.“, a commenté Bernd Neugart, dirigeant de la société.
Les données sont clairement représentées.

De plus, ces données seront sous peu téléchargeables. Le programme Online d‘aide au calcul devrait être particulièrement intéressant. L‘utilisateur peut concevoir son propre réducteur. De plus, le visiteur a à sa disposition une page de News et une banque de données.

Ce nouveau site a été réalisé en collaboration avec la société Barth à Ettenheim.

La société NEUGART est présente sur de nombreux salons

Sun, 29 Mar 2009 04:11:07 GMT

Cliquez sur le lien ci-dessous. Vous obtiendrez une vue de notre présence sur différents salons.

La société NEUGART élargit sa gamme de réducteurs Haute performance

Sun, 29 Mar 2009 04:10:04 GMT

Sur ces nouvelles tailles est installé le système breveté NIEC™ (Neugart Integrated Expansion Chamber) , ainsi que le système PCS (en cours de dépôt de brevet).

Ces 3 nouvelles tailles séduisent, de la même manière que le réducteur PLS 115 HP, grâce à une réelle amélioration des performances. En particulier, les couples nominaux ont été améliorés jusqu‘à + 80%.

La rigidité a elle aussi pu être améliorée. Une augmentation des charges radiales admissibles a été atteinte, pour environ 70%. L‘émission de bruit en charge a pu être diminuée grâce à la mise en place de roulements plus épais.

La société NEUGART met en place un système de retraite complémentaire interne à l‘entreprise

Sun, 29 Mar 2009 04:07:27 GMT

Le concept, développé par le comité d‘entreprise et la direction, permet à tous les employés de souscrire à une retraite complémentaire interne à l‘entreprise.

De plus, la direction subventionne ce concept, ce qui crée des avantages financiers supplémentaires pour chaque employé.

„Grâce à ce système complémentaire, nous aspirons à une satisfaction mais aussi à une motivation de la part de nos employés. – 2 facteurs essentiels au maintien de la qualité dans l‘entreprise“, a commenté Bernd Neugart, dirigeant de la société.

La mise en place pratique a eu lieu en collaboration avec les assurances Zürich Agrippina, et en particulier avec l‘agence Eifler à Kippenheim.