Neugart - Planetengetribe Sondergetriebe Verzahnungsteile

NCP 2.7 Nuovi riduttori – con generatore CAD incluso

Fri, 16 Dec 2011 06:41:14 GMT

Con la versione 2.7 l'utente può scegliere sia il nuovo PLPE 155 che il WPLE 60/70. Entrambi sono stati presentati alla fiera SPS 2011. L'utente può ora scegliere anche il rapporto di riduzione i=7 praticamente su tutte le serie.

Il vero fiore all'occhiello è tuttavia il generatore CAD integrato. Come per il "Tec Data Finder" Neugart online, bastano pochi clic per poter richiedere i dati CAD del riduttore relativi alla combinazione motore - riduttore scelta. L'NCP invia quindi online il codice di richiesta al server Neugart e dopo qualche minuto l'utente riceve via e-mail i dati CAD con il relativo adattamento al motore.

È stata infine riaggiornata la banca dati motori, che comprende ora circa 9000 motori.

Il software NCP 2.7 è disponibile, sempre gratuitamente, sotto NCP Download a partire da dicembre 2011.

WPLE 60/70 - Riduttore angolare con forze radiali e assiali elevate

Fri, 09 Dec 2011 11:34:25 GMT

La nuova dimensione più ridotta amplia la gamma dei riduttori angolari rinforzati e convince grazie alle elevate forze assiali e radiali, rispettivamente di 1000 N e 900 N per 20.000 ore di durata in servizio. Inoltre, l'ampia gamma di rapporti di riduzione (da i=3 a i=512) consente una grande versatilità.

La nuova dimensione WPLE 60/70 è quindi ottimale per azionamenti angolari con valori di coppia alti, carichi assiali e radiali elevati e gioco angolare ridotto.

Tutte le informazioni rilevanti e le schede tecniche possono essere scaricate dal sito sotto la voce WPLE

Tec Data Finder – Reperire la documentazione non è mai stato così facile

Wed, 07 Dec 2011 13:42:03 GMT

Con "Tec Data Finder" è ora possibile configurare online tutti i dati CAD e le schede tecniche dei prodotti Neugart. L'utente dispone essenzialmente di due opzioni.

È possibile sia scaricare tutti i dati standard tramite una ricerca live, sia eseguire una configurazione relativa a un motore specifico.

Innanzitutto si deve selezionare il riduttore desiderato con le relative opzioni standard. Quindi scegliere tra le diverse migliaia di motori disponibili nella banca dati. Se il motore richiesto non dovesse essere disponibile, è possibile immettere manualmente i dati della geometria del motore. Infine si passa alla scelta della documentazione. I dati CAD possono essere richiesti in formato igs, stp o dxf; la scheda tecnica relativa al motore in pdf. Al momento la scheda tecnica è disponibile in cinque lingue: tedesco, inglese, francese, spagnolo e italiano. Per concludere l'operazione occorre immettere alcuni dati personali e inviare la configurazione. Dopo alcuni minuti l'utente riceve i dati via e-mail.

Il grande valore aggiunto del "Tec Data Finder" è la disponibilità costante sia della documentazione standard, sia di quella per un motore specifico. Grazie alla struttura chiara e alla modalità di immissione intuitiva l'utente può ottenere i dati desiderati in modo semplice e veloce.

PLPE 155 - Crescita con qualità potenziate

Wed, 07 Dec 2011 13:29:38 GMT

Questo nuovo prodotto si inserisce tra le dimensioni 120 e 160 e ha come punto di forza un aumento di circa il 70% delle coppie nominali rispetto alla dimensione immediatamente inferiore (120).

Grazie al miglioramento dei cuscinetti, la capacità di carico assiale e radiale del nuovo PLPE 155 è analoga a quella del PLE 160. Con un gioco angolare di 8 - 12 arcmin (in funzione degli stadi) il PLPE 155 si colloca in modo ottimale nella classe Economy.

Complessivamente il cliente può quindi contare su un rapporto equilibrato tra valori di coppia, carichi assiali e radiali, gioco angolare e prezzo.

Tutte le informazioni rilevanti e le schede tecniche possono essere scaricate dal sito sotto la voce PLPE .

PLE model series optimised

Fri, 27 May 2011 07:19:32 GMT

Due to improved manufacturing processes, the backlash for the individual series could be reduced by up to 9 arcmin. For even more flexibility for the construction engineer, Neugart offers the ratio i=10 as of now. This expands the series' range of application.

All important information and data sheets can be downloaded under PLE.

Il PLFN 200: un salto di classe

Fri, 27 May 2011 07:16:28 GMT

Il PLFN 200, il primo riduttore di grandi dimensioni Neugart, consente fin da oggi di ottenere dei valori di coppia da 630 fino a 2880 Nm. Questo riduttore flangiato garantisce ovviamente la consueta alta qualità NEUGART con la geometria di uscita conforme a EN ISO 9409. Il PLFN 200 presenta inoltre un gioco angolare standard di 3 - 5 arcmin o un gioco angolare ridotto di 1 arcmin. La nuova dimensione 200, con le coppie nominali definite, presenta la massima densità di potenza attualmente disponibile sul mercato. Il progettista ha a disposizione un totale di dodici rapporti di riduzione, da i=4 a i=100.

Tutte le informazioni rilevanti e le schede tecniche possono essere scaricate dal sito sotto la voce PLFN .

La nuova coppia Economy: PLPE e WPLPE

Fri, 27 May 2011 07:10:04 GMT

Oltre al riduttore coassiale PLPE, per gli interessati è disponibile fin da subito anche la versione angolare WPLPE.

Le due nuove serie fanno parte della gamma di riduttori Economy. Con una geometria alternativa rispetto alle serie PLE e WPLE offrono peraltro al progettista una flessibilità ancora maggiore. Sono disponibili quattro dimensioni: 50, 70, 90 e 120.

Sviluppata sulla base del sistema modulare Neugart, la nuova serie convince con prestazioni affidabili, carichi radiali notevoli e prezzi accessibili.

Neugart offre attualmente un totale di sei diverse serie Economy, con differenti classi di prestazioni e geometrie. Questa gamma altamente versatile, praticamente unica sul mercato, colpisce per la sua economicità e rapidità.

Tutte le informazioni rilevanti e le schede tecniche possono essere scaricate dal sito sotto la voce Prodotti

The new PLHE series; for utmost radial and axial forces

Fri, 27 May 2011 07:04:37 GMT

The new series is outstanding primarily due to the pre-tensioned tapered roller bearing with maximum radial forces of up to 6,000 N or respectively axial forces of up to 8,000 N.

Generally, the new series is assigned to the Economy gear family. Along with the output geometry of the Neugart PLN precision series, they provide a good alternative. In particular with applications that currently are equipped with precision gearboxes due to the high radial forces, the PLHE can score points in so far as the application permits a higher backlash. Three model sizes are offered: 60, 80 and 120.

Based on the development based on the Neugart modular system, the new series distinguishes itself with solid performance data, maximal axial and radial loads and an economic price.

All together, Neugart now offers six different Economy series in most varies geometries and performance classes. This ought to be quite unique in the market.

All important information and data sheets can be downloaded under PLHE.

NCP 2.6 Più riduttori – guida migliorata

Thu, 05 May 2011 07:39:44 GMT

Con la nuova versione 2.6 sono state integrate molte altre serie di riduttori. Oltre al nuovo PLFN 200 sono state inserite anche le nuove serie Economy PLPE e WPLPE.

La guida diretta è stata conseguentemente ampliata: una nuova pagina di aiuto contenente importanti definizioni può essere aperta direttamente dalla maschera principale. Sono state inoltre aggiunte delle istruzioni migliorate per il dimensionamento vero e proprio.

La ricchissima banca dati motori è stata ulteriormente rielaborata.

Oltre a questi significativi ampliamenti, sono stati apportati dei miglioramenti anche nella documentazione e per quanto riguarda la maneggiabilità.

Il software NCP 2.6 è disponibile, sempre gratuitamente, sotto NCP Download a partire da aprile 2011.

NCP 2.2: nuovi prodotti – migliore documentazione

Tue, 06 Apr 2010 07:27:04 GMT

Nella nuova versione 2.2 sono ora integrati anche i nuovi riduttori flangiati PLFN. Naturalmente i prodotti per i quali è già stata annunciata la fine di produzione continuano a rimanere disponibili, permettendo in questo modo la modifica dei dimensionamenti già calcolati e memorizzati.

A partire da ora, nella documentazione è presente il nome del file del sistema regolato memorizzato. In questo modo si assicura una migliore trasparenza.

Infine sono state ampliate le informazioni riguardanti i riduttori nella maschera principale. Il valore "Diametro albero motore D30" presente in questa versione può esser modificato direttamente tramite i tasti freccia.

Il software è disponibile gratuitamente alla pagina www.neugart.de/index.php/it/Service/Download-NCP.

NCP 2.1 more service – more motors – new products

Tue, 09 Mar 2010 07:04:20 GMT

With the new version 2.1 the angular gearboxes WPLN are integrated. Of course the already denounced products will be still in the software, so that already calculated and saved drive trains can still be worked on.

Furthermore the number of motor information on the main mask were increased, in order to get more information of the motor itself.

Last but not least, the motor data base was increased resp. updated, so there are now approx. 8.000 motors in the data base.

Still the software is available for free under www.neugart.de.

Collaborazione mondiale di Neugart e B

Thu, 14 Jan 2010 08:35:39 GMT

La B&R ha inserito i riduttori epicicloidali della Neugart nel suo portafoglio prodotti. Il risultato sono dei motoriduttori modulari che soddisfano praticamente ogni necessità.

Il cliente può quindi scegliere la propria combinazione di motoriduttori e rivolgersi direttamente presso la B&R.

In questo modo l'utente ha alcuni vantaggi: il dimensionamento e la combinazione ottimale dei motoriduttori sono già state create dal fornitore.

In questo modo il cliente risparmia tempo per il dimensionamento. Inoltre il cliente riceve la combinazione già montata.

Il portafoglio ampliato della B&R comprende la completa gamma di prodotti Neugart con tutte le opzioni standard.

Compattezza e massima precisione

Thu, 14 Jan 2010 07:49:43 GMT

Grazie ad un processo produttivo ulteriormente ottimizzato, i riduttori PLFN sono disponibili anche con gioco angolare ridotto (<1 arcmin). Grazie a questa opzione standard, per altro disponibile di serie anche per la gamma PLN, i riduttori PLFN sono adatti anche per applicazioni ad elevata precisione.

Oltre alle opzioni già note, Neugart offre la possibilità di scegliere tra diversi tipi di lubrificante. Non solo il lubrificante standard, quindi, ma anche lubrificanti speciali per le basse temperature o per usi alimentari.

La nuova serie PLFN comprende quattro dimensioni con una misura dei bordi da 64 a 140 mm. In particolare, per dimensioni simili, i valori di coppia nominale fino a 1000 Nm sono pressoché unici sul mercato.

Per assistere al meglio l'utente nella scelta del riduttore, la nuova serie PLFN è integrata nel tool di dimensionamento Neugart NCP (Neugart Calculation Programme).

Neugart gearboxes even more versatile

Mon, 09 Nov 2009 13:18:50 GMT

The most important option is the reduced backlash for both precision lines PLN and PLFN.

Through improved manufacturing processes these gearboxes can now be offered with a reduced backlash (<1 arcmin). With this standard option these gearboxes can be used in highly precise applications.

Additionally to the known options, Neugart can offer for all six standard lines different lubrications. Beside the standard lubrications, there are low temperature and food-grade lubrication possible.

NCP 2.0: il software di dimensionamento di Neugart con tante nuove possibilità

Thu, 16 Apr 2009 14:52:19 GMT

A aprile 2009 Neugart lancerà la versione 2.0 che comprende numerose nuove funzioni. La nuova versione, esattamente come quella precedente, può essere scaricata gratuitamente presso il sito www.neugart.de.

Oltre alle condizioni generali di carico, già disponibili al momento del lancio del software, l'utente ora può trarre vantaggio da due ulteriori applicazioni: "Pignone - cremagliera" e "Tavola rotante". Inoltre, la nuova serie PLN è stata integrata nella banca dati riduttori di NCP. La banca dati motori è stata altresì completata con una serie di motori ed ora sono disponibili di serie oltre 5500 motori.

In aggiunta, l'utente ha a disposizione nuove possibilità di calcolo, numerosi nuovi strumenti e nuove possibilità di visualizzazione.

L'NCP 2.0 è un software particolarmente utile, intuitivo e facile da usare. Grazie all'ampia banca dati motori, svariate applicazioni, tutti i dati dei riduttori e numerosi strumenti pratici, l'NCP si dimostra un ausilio ideale. Le varie lingue disponibili consentono di impiegare il sistema in tutto il mondo.

La silenziosità vista da una nuova angolazione

Tue, 14 Apr 2009 15:32:49 GMT

Ma la vera novità rispetto alla serie precedente è l'angolazione. Se la serie WPLS sfruttava rotismi conici a dentatura spiraliforme con rapporto di riduzione diretto, i nuovi riduttori si avvalgono di una trasmissione disassata con dentatura ciclo-palloide. Ciò consente di ottenere rapporti di riduzione fino a 10:1 senza bisogno di planetari.

Questa innovazione costruttiva ha reso possibile migliorare in modo significativo la silenziosità d'esercizio. Inoltre, è stato possibile aumentare notevolmente la coppia di uscita rispetto alle soluzioni oggi disponibili sul mercato. Grazie all'eliminazione dei planetari, la dimensione assiale del riduttore risulta decisamente ridotta, a tutto vantaggio della praticità di montaggio.

L'albero d'uscita può essere fornito nel modello liscio, con chiavetta, come collegamento ad albero dentato a norma DIN 5480, oppure come albero speciale realizzato su misura. A livello di geometria della flangia di uscita, il cliente può scegliere tra flangia serie PLS oppure flangia con centraggio lungo.

Per assistere al meglio l'utente nella scelta del riduttore, la nuova serie WPLN è integrata nel tool di dimensionamento Neugart NCP (Neugart Calculation Programme).

CAD 3D utilizzato da NEUGART

Sun, 29 Mar 2009 04:30:46 GMT

Il passaggio dal sistema precedente a 2D al nuovo “Mondo del vero disegno in 3D” è stato molto graduale, senza perdita di efficienza. Ora il passaggio è quasi completato. Il sistema ProE3D ha ridotto drasticamente i tempi di sviluppo di riduttori “customized”, a vantaggio sia di Neugart sia dei clienti.

Per ottimizzare il disegno del componente, il sistema Pro/Meccanica ha sostituito il precedente programma FEM. Il pacchetto di programmi Pro/Meccanica è virtualmente integrato col sistema Pro/E CAD, scambiandosi i dati geometrici dimensionali. Ciò rende possibile una rapidissima ottimizzazione dei componenti, in pratica a prova di errore.

I Riduttori angolari Neugart per ancora nuove applicazioni

Sun, 29 Mar 2009 04:29:35 GMT

Il costruttore di riduttori Neugart di Kippenheim ha aggiunto alla Serie dei riduttori economici PLE la nuova linea degli angolari WPLE.

Il moto è trasmesso tramite una dentatura a denti diritti della coppia conica con gioco ridotto. Il rendimento della trasmissione dei planetari e della coppia conica nel WPLE è superiore del 96%.
A seconda della taglia, la coppia nominale di uscita varia, fino a 800 Nm. I riduttori WPLE possono avere un gioco, sull’albero di uscita, compreso tra 50 e 10 arc.min.(dipende dal nr. di stadi).

Le taglie 60 e 80 sono già disponibili. La taglia 120 sta per uscire, e le altre seguiranno presto.

Per facilitare la selezione del riduttore, si potrà scegliere tra 22 rapporti di riduzione, da 3:1 fino a 512:1. Con questi riduttori si possono montare i motori con un angolo di 90° rispetto all’albero di uscita, per permetterne il montaggio in spazi stretti, dove non ci può stare un assemblaggio coassiale.

E’ stata così allargata la gamma delle applicazioni dei collaudati riduttori Neugart PLE.

Il sistema NIEC® consente maggiori coppie nominali e più rarefatti interventi di manutenzione.

Sun, 29 Mar 2009 04:28:32 GMT

Il sistema NIEC® è una eccellente soluzione in molte applicazioni dove sia richiesta elevata velocità, alta temperatura ambiente e poca manutenzione. Le tenute sono uno dei maggiori fattori di attrito e causa di surriscaldamento del riduttore, che può portare ad un aumento della pressione interna e della frizione dovuta alle labbra degli anelli di tenuta, con conseguente ulteriore crescita della temperatura e deterioramento delle tenute stesse. Il sistema NIEC® pone fine a questo giro vizioso riducendo drasticamente l’aumento di pressione. Una camera integrata nel riduttore è collegata con la pressione del riduttore, ma ne è separata da una membrana elastica.

L’aumento della pressione interna fa deformare la membrana, dando all’aria più spazio di espansione, compensando così virtualmente l’aumento di pressione.

Il sistema di calettamento preciso PCS

Sun, 29 Mar 2009 04:27:11 GMT

La semplicità e sicurezza di montaggio vengono esaltate, eliminando virtualmente il rischio di run-out. Ciò riduce anche la rumorosità. Il sistema brevettato presenta una serie di asole nell'anello di bloccaggio dell'albero motore. Le asole non sono aperte, ma lasciano un anello chiuso attorno all'albero motore. La deformazione dell'anello di bloccaggio dovuta alla forza di chiusura assicura un montaggio privo di run-out e di gioco.

Inoltre, l’ottimizzazione della geometria delle asole permette al anello di bloccaggio di essere indipendente rispetto alla posizione relativa del pignone.

Il riduttore al posto della flangia di uscita

Sun, 29 Mar 2009 04:26:02 GMT

Dopo la componentistica elettronica, è ora la volta dei riduttori. Il costruttore Neugart ha già realizzato alcune soluzioni per diversi produttori di motori.

Oltre alla parte elettronica, recentemente anche i riduttori meccanici sono stati integrati con successo nei motori elettrici. Ciò ha richiesto una stretta collaborazione tra i due costruttori. La Neugart, specialista nei riduttori, ha imboccato questa strada già da diversi anni, con grandi risultati, anche perché questa soluzione offre notevoli vantaggi al costruttore di motori.

Tali vantaggi consistono principalmente nel risparmiare dei pezzi, il che porta poi altri effetti positivi, come per esempio un basso attrito dovuto alla eliminazione dei cuscinetti e a degli anelli di tenuta sull’albero motore più piccoli. Tutto ciò migliora il rendimento del gruppo e riduce la dissipazione di calore. In questa ottica, il sistema NIECä (Neugart Integrated Expansion Chamber) è di basilare importanza nello sviluppo dei riduttori integrati.

Grazie all’esperienza tecnica ed ai mezzi resi disponibili dalle moderne tecnologie, NEUGART GmbH è in grado di sviluppare dei riduttori integrati praticamente per ogni costruttore di motori. Questi gruppi sono completamente pre-assemblati e pronti ad essere montati dal costruttore del motore al posto della flangia di uscita.

NEUGART presenta i Riduttori Epicicloidali ad alte prestazioni serie PLS 115 HP

Sun, 29 Mar 2009 04:23:21 GMT

La loro qualità è fondamentale per la trasmissione del moto e delle forze. Oltre a ciò, per il dimensionamento del riduttore sono anche importanti la capacità di coppia, il rendimento e la grandezza.

La Serie PLS della Neugart GmbH, che risponde ad elevati standard riguardo a capacità, coppia di uscita, gioco e rigidità torsionale, è ora completata con i nuovi riduttori ad alta prestazione.

Il PLS 115 HP è il primo di questa nuova classe. La differenza più importante è costituita da un nuovo design interno: oltre ad ottimizzare l’ ingranaggeria, impiegando un cuscinetto precaricato a rulli conici abbiamo ottenuto un notevole aumento della potenza trasmessa. Il risultato è il raddoppio della densità di potenza e delle coppie di uscita. Le coppie massime sia del monostadio sia del bistadio arrivano a 520 Nm.

Il cuscinetto a rulli conici più grande montato davanti e dietro alla ruota planetaria aumenta di fatto la rigidità rispetto al carico radiale e ribaltante, consentendo in pratica di incrementare il carico radiale consentito del 70%, fino a 9.000 N. Questi dati si riferiscono alla metà dell’albero di uscita, con un fattore minimo di servizio di 20.000 ore. Il nuovo concetto del riduttore permette anche di aumentare le velocità e di diradare notevolmente gli interventi di manutenzione. Oltre all’ottimizzazione del design, queste migliorie sono anche state rese possibili dal sistema NIEC ä (Neugart Integrated Expansion Chamber).

I nuovi riduttori epicicloidali tipo PLS 115 HP vanno incontro all’esigenza dei costruttori di macchine e impianti, di avere componenti sempre più piccoli, più compatti, ma anche più potenti. Grazie all’aumento ottenuto della coppia di uscita, è spesso anche possibile di rimpiazzare dei riduttori di taglia superiore con una più piccola.

Neugart organizza il primo Sales meeting internazionale all’Europa Park di Rust (Germania).

Sun, 29 Mar 2009 04:22:20 GMT

Il meeting è servito per un ampio scambio di informazioni e idee tra tutti i rappresentanti.

Il Direttore Generale Thomas Herr afferma che “Le nuove realizzazioni e le idee derivate da questo meeting, così come il migliore interscambio di comunicazioni tra tutti i Paesi ci aiuteranno molto ad affrontare le diverse esigenze del mercato”.

La Neugart si espande

Sun, 29 Mar 2009 04:21:14 GMT

L’accordo è stato siglato in occasione di una recente visita in Cina dei nostri Direttori generali.
“Siamo felici ed orgogliosi di evere un partener competente in questo mercato in rapida crescita”, dice il Direttore Generale Thomas Herr.

La Neugart ha anche trovato un partner nella repubblica Ceca. Questi due nuovi partners commerciali ci hanno permesso di ampliare la nostra presenza nel mondo.

Oggi Neugart può contare su più di 20 partner commerciali nel mondo ed 1 Società Neugart affiliata, negli USA.

Neugart è nei Top 100

Sun, 29 Mar 2009 04:20:19 GMT

La premiazione è avvenuta durante un Convegno a Berlino.

“Questo premio dimostra la nostra forza innovativa, e nello stesso tempo l’importante ruolo delle medie Aziende sul mercato” dice il Direttore Generale Thomas Herr.

Il Concorso Top 100 viene disputato ogni anno sotto il patrocinio del Prof. Dr. Hans Jürgen Warnecke,
Presidente dell’Istituto Fraunhofer.

Neugart presenta la nuova Homepage

Sun, 29 Mar 2009 04:18:53 GMT

Al momento sono disponibili in Inglese e Tedesco. Entro breve tempo troverete anche le traduzioni in Italiano, Francese e Spagnolo.
„La nostra Homepage è caratterizzata da funzionalità e chiarezza.“ dice il General Manager Bernd Neugart. Particolarmente i dati sui prodotti sono di facile lettura.

Inoltre, questi dati sono scaricabili rapidamente. Il programma di calcolo online è una parte fondamentale del Sito, per mezzo del quale il cliente può calcolarsi il proprio riduttore.

Il visitatore può anche vedere le ultime novità Neugart, e navigare attraverso il nostro Data base tecnico, e molte altre cose ancora.

La nuova Homepage è stata realizzata in collaborazione con la Softwarehouse Barth, di Ettenheim.

Neugart amplia la gamma dei riduttori ad Alte prestazioni

Sun, 29 Mar 2009 04:10:04 GMT

LA soluzione tecnica brevettata NIEC

Le tre nuove taglie hanno, come il PLS 115 HP, delle caratteristiche tecniche molto migliori.
In particolare la coppia nominale di uscita è stata accresciuta dell’ 80% .

La resistenza contro i ribaltamenti è anche stata migliorata. Inoltre abbiamo aumentato di quasi il 70% il carico radiale.

Grazie ad un cuscinetto più rigido è stata anche ridotta la rumorosità sotto carico radiale.

Neugart perfeziona un accordo integrativo per i dipendenti pensionati

Sun, 29 Mar 2009 04:07:27 GMT

Questo concetto è stato studiato dalla Direzione Generale, insieme al Consiglio di fabbrica. Inoltre, la Direzione Generale ha finanziato il progetto, il che significa che ogni impiegato ne ha ottenuto ulteriori vantaggi economici.

“Con questo concetto, noi desideriamo motivare e soddisfare i nostri dipendenti. Due fattori determinanti per la qualità di una Azienda.” Dice Bernd Neugart, Direttore generale della Neugart GmbH.

La sua realizzazione è stata fatta in collaborazione con la Compagnia Assicurativa Agrippina di Zurigo, Agenzia Eifler di Kippenheim.

Neugart prepara alcuni interventi a Fiere e Convegni

Sun, 29 Mar 2009 04:06:06 GMT

Bernd Cihlar (Perito meccanico, responsabile della progettazione e realizzazione) riferirà sugli interessanti sviluppi nella tecnologia dei riduttori epicicloidali.

La prima presentazione è prevista per fine Settembre/inizio di Ottobre al Materialica di Monaco nell’ambito della Convention su “konstruktionspraxis”, ed il secondo il 10 Ottobre alla “Automazione intelligente” di Linz (Austria).

Particolare attenzione verrà dedicata all’integrazione dei riduttori coi rispettivi motori.

Per avere ulteriori informazioni sulle Fiere, cliccate semplicemente sul Link.

Neugart è presente al Motek

Sun, 29 Mar 2009 04:05:00 GMT

In oltre 60 pagine potrete trovare tutte le nostre linee di riduttori standard.

La parte di maggiore interesse è costituita dall‘allargamento della gamma dei nuovi riduttori ad elevate prestazioni serie PLS HP e PLF HP, ora disponibili in 4 taglie.

Infine, verrà presentato il nostro nuovo CD ROM, che rappresenta la versione OFF-Line del Sito Web www.neugart.de.